ولاية صباح造句
造句与例句
手机版
- ومن الأمور الحاسمة إدراج لغات الشعوب الأصلية وثقافاتها ضمن مناهج رعاية الطفولة المبكرة والمناهج التعليمية وتعزيز تعدد اللغات كما هو الحال في ولاية صباح في جزيرة بورنيو في ماليزيا.
必须在幼儿保育和教育课程内纳入土着语言和文化，并促进多种语言，例如在马来西亚的沙巴、婆罗洲。 - 33- أما دعم ممارسة النظم القانونية للشعوب الأصلية في ولاية صباح في ماليزيا لضمان استمرار استقلالية هذه النظم فقد كان نتيجة لدعوات متكررة من زعماء الشعوب الأصلية ومؤسساتها.
由于土着领袖和机构一再的呼吁，马来西亚沙巴地区土着法律制度惯例得到支持，以允许这一体制维持其独立性。 - وتوجد في كل ولاية جمعية تشريعية ذات مجلس واحد تتألف من رئيس الولاية وأعضاء ينتخبون من قِبَل شعب تلك الولاية، باستثناء ولاية صباح التي يعين ستة من أعضاء جمعيتها التشريعية من قِبَل المحافظ.
每个州均有一个一院制的立法议会，由州元首和该州人民选举出的成员组成，但沙巴州例外，该州的立法议会是由州长指定的六名成员组成。 - 66- وفي ماليزيا، ورغم القضايا المتعلقة بالتنفيذ، فإن القوانين المحلية، مثل تشريع غابة ولاية صباح وتشريع حدائق ولاية صباح، تتضمن أحكاماً تضمن استشارة الشعوب الأصلية قبل إنشاء محميات الغابات والمناطق المحمية.
马来西亚尽管在实际执行方面存在问题，但诸如《沙巴林业条例》和《沙巴公园条例》等国内法都载有条款，确保土着人民在建立森林保护区和特别保护区以前得到协商。 - 77- وأفادت الورقة المشتركة 7 بأن إصدار سندات ملكية جماعية لتنمية الأراضي التقليدية التابعة للسكان الأصليين بموجب مشروع مشترك مع وكالات الحكومة أو القطاع الخاص قد أدى إلى تآكل حقوق حق السكان الأصليين في الأرض في ولاية صباح ببورنيو(113).
联署材料7指出，在沙巴婆罗州，颁发社区产权证书，以便通过与政府机构或私营部门的合资企业计划开发本土习俗土地，这侵害了沙巴土着人民对祖传土地的权利。 - وجرى تنظيم حوار عن السياسات استغرق يوما واحدا، بالتعاون مع فريق الأمم المتحدة القطري، لمناقشة إضفاء الطابع المحلي على الأهداف الإنمائية للألفية من منظور تحسين المساواة على المستويين المكاني والعرقي فيما يتعلق بالنتائج الإنمائية في ولاية صباح التي تُعد أقل تقدما من غيرها.
在联合国国家工作队的协作下，组织了为时一天的政策对话，从针对欠发达的沙巴州的发展成果，促进空间和民族平等这一角度出发，讨论千年发展目标的本地化问题。 - ينظم قانون مزاولة مهنة المحاماة لعام 1976 (القانون رقم 166) في ماليزيا شروط قبول أي شخص للمرافعة أمام المحاكم، وينص قانون المحامين في ولاية ساراواك وقانون المحامين في ولاية صباح على إجراءات انضمام شخص مؤهل إلى عضوية نقابة المحامين في كل من الملايو وصباح وساراواك.
368．在马来西亚，一个人是否有资格进入法庭由1976年《法律职业法》（第166号法）、《沙捞越律师条例》和《沙巴律师条例》决定，它们分别规定了合格人员获准进入马来亚、沙巴和沙捞越律师界的程序。
如何用ولاية صباح造句，用ولاية صباح造句，用ولاية صباح造句和ولاية صباح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。